Prevod od "je ujet" do Srpski


Kako koristiti "je ujet" u rečenicama:

Stari Monty je ujet kot žuželka v muholovcu.
Stari Monti se zalepio kao muva na šeæer.
Ne deli tvojih sanj o slavi. Tukaj je ujet.
On ne deli tvoje snove o slavi, on je ovde zaglavio.
Cesar je ujet v svoji palači od prvega dne, od takrat ko je bil okronan in ostal je ujetnik tudi po njegovi odpovedi.
Car je zarobljenik u svojoj palaèi otkad je okrunjen. Poslije abdiciranja i dalje je zarobljenik.
Drugi lovec na glave je ujet potem, ko je poskušal odpeljati Mardukasa.
Drugi lovac na ucenjene glave je uhapšen nakon što je pookusio da odvede Mardukasa.
Hočem se ubiti, ko se mi zdi, da sem edini človek na svetu in del mene, ki se tako počuti, je ujet v tem telesu, ki se samo zaletava v druga telesa, ne da bi se povezal z drugo osebo v svetu, ki je ujet znotraj njih,
Ja poželim da se ubijem kad pomislim da sam jedina osoba na svetu i da je deo mene koji to pomišlja zarobljen u ovome telu koje se samo sudara s drugim telima bez spajanja s drugom osobom i svetom koji je u njima zarobljen.
Mislim, da je nekako prešel iz sveta nočne more v katerem je ujet.
Mislim da je prešao ovamo iz sveta košmara u kojem je zarobljen.
Tanto je ujet v gneči, nima se kam umakniti!
Tanto je uhvaæen, nema gde da pobegne!
delček hrane je ujet za zobom... in tam čaka in dela svojo pot... gnitje od znotraj navzven... dokler ne preostane nič drugega, kot puljenje.
Trunka hrane se zaglavi izmeðu zuba, i tu èeka. Napreduje ka unutrašljosti zuba, i polako razjeda ka spolja. Dok ti ne preostane ništa drugo osim da ga izvadiš.
Little Dickey je ujet v zračniku.
Mali Diki je zapeo u liftu za hranu.
Mora oditi skozi zvezdna vrata, drugači je ujet na Zemlji.
Mora proæi kroz Zvezdana Vrata, inaèe je zarobljen ovde na Zemlji.
Če spraviš demona vanj, je ujet.
Stavi demone u jednog, i oni su zarobljeni.
Dobro je ujet v težnosti, pravzaprav ne moreš videti črne luknje.
Samu crnu rupu ne možeš vidjeti.
Izognil se je napadu enega, a je ujet s strani drugega.
On je izbegao napad jednoga, i biva uhvaæen od drugog.
Marinci so ubiti, Jannick pa je ujet.
Marinci su pobijen i a Dženik je uhvacen.
Teorizirajo tudi, da je vsaka naprava prirejena specifičnemu uporabniku, kar namiguje na to, da ker spreminjevalec oblik, ki te je hotel ubiti, nima več svoje naprave, je ujet v svojem sedanjem telesu.
Такође верују и да је сваки уређај подешен за одређеног корисника, што говори да мењолик који је покушао да те убије више нема свој уређај, и заробљен је у тренутном телу.
Ujet v meni, v meni je ujet majhen afriški otrok.
Zarobljeno u meni Ima malo Afrièko dete zarobljeno u meni
Za majhnega afriškega otroka, ki je ujet v meni.
Za malo Afrièko dete zarobljeno u meni?
A zdaj ko je uspešno okužil druge ljudi, virus zdaj čuti, da je ujet v stavbi, in hoče ven, da se še naprej širi.
Pošto je zarazio i druge osobe, verujem da virus sada oseæa da je suzbijen u zgradi, i želi da izaðe kako bi nastavio da se širi.
Richard Cypher je ujet, v Dolini Prekletih.
Richard Cypher je zarobljen u Dolini Prokletsva.
Stefan je ujet v grobnici s Katherine.
Stefan je u grobnici sa Ketrin.
Bil je ujet v vicah že celo večnost.
Bila je zarobljena u èistilištu èitavu vjeènost.
Za Cosette potrebno je soočenje, če je ujet, deležna bo sramote.
Marijuse, to je zbog Kozete, moramo se suočiti sa time. Ako njega uhvate, ona će biti osramoćena.
Klaus je ujet v najini dnevni sobi.
KLAUS JE ZAROBLJEN U NAŠOJ DNEVNOJ SOBI.
Henry je ujet v Deželi Nije s Petrom Panom, ki je nedvomno najbolj zloben človek, kar sem jih kdajkoli srečal.
Henri je zarobljen u Nedoðiji sa Petrom Panom, koji je, priznajem, najgroznija osoba koju sam ikada upoznao.
Ta duh je ujet med našim in nekim drugim vesoljem.
Ovaj "duh" je čovek zarobljen između našeg i još nekog univerzuma.
Bil je ujet, ko je oprezal v naših gozdovih.
On je uhvaæen u izviðanju naše šume.
Vozilo 81, tretja enota, rešilec 61, moški je ujet.
[Alarm] Kamion 81, Posada 3, Hitna pomoć 61, muškarac zarobljen.
Klaus je tako obseden z volki, in Elijah je ujet v vsem dreku njegove družine, da še opazi ne, a ga potrebujemo.
Klaus je opsednut onim vukovima, a Elajdža je vekovima umršen glupostima o svojoj porodici pa to ne vidi, ali potreban nam je.
Rudar Anvar, ki se je prepiral zaradi varnosti, je ujet v rudniku.
Rudar koji se žalio na bezbednost je dole.
Nekatere baraba je ujet demon v njem.
Neki kopilan je u njemu zarobio demona.
Tony Weeks je ujet med dve pošasti, ki ne odnehata.
Toni Viks... se našao izmeðu dva monstruma, razjarena...
Tudi sin je ujet pod kupolo, ne?
I tvoj sin je zarobljen pod kupolom, zar ne?
Colby je ujet v sliki. –Abigail je obdržala sliko, da bi pazila nanj.
Colby je zatoèen unutar platna. Abigail je zadržala sliku da bi ga držala na oku.
Novinar je in njegov brat je ujet spodaj. –Ustavita se!
Njegov brat je jedan od Ijudi izgubljenih dole. Samo stanite!
Rešilec je ujet v prometni konici na Donner Avenue, ki pelje bolnika s srčnim napadom.
HITNA POMOÆ JE ZAGLAVILA U DONER AVENIJI SA ŽRTVOM SRÈANOG UDARA.
Princ Granade je ujet, zato bo sultan, njegov oče, predal svoje uporniško mesto, zadnje zatočišče nevernikov.
Pošto je princ od Granade zarobljen, njegov otac, sultan, predaæe svoj pobunjenièki grad, poslednje utoèište za nevernike.
Štiri duše, vsaka za po en vogal pekla, kjer je ujet.
Четити душе, свака за по један угао пакла гдје је заробљен.
Varuje zapor, kjer je ujet moški, ki ga moja hči ljubi.
Ovde je? On èuva zatvor gde je èovek koga voli moja æerka i..
Ta mladič je padel v ozek prehod in zdaj je ujet.
Ovo je palo u prolaz i sada je u zamci.
Jaz sem kriv, da je ujet tu.
Ja sam kriv što je ovde zarobljen.
Wally West je ujet v neskončni zanki, v točno taki v katero si v prihodnosti zaprl Savitarja.
Voli Vest se nalazi u beskrajnoj vremenskoj petlji. Poput Savitara nakon što si ga zarobio ovde u buduænosti.
0.8204870223999s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?